«الصوت الثالث لأجل لبنان» Assemblée Générale «La Troisième Voix pour le Liban» Jeudi 10 Août 2017, Beit Mery إجتماع الهيئة العامة «الصوت الثالث لأجل لبنان»

Ordre du jour : 18h00 : Accueil - Hymne National - Mot du Président Lecture du paysage socio-citoyen au Liban 18h15 : Rapport Moral : Bilan des Activités 2017 Présentations et Comptes Rendus 18h35 : Rapport Financier 18h40 : Présentation des activités à venir: Projets Actions 2ème Semestre 2017 Sollicitation des talents et participation des membres 18h50 : Questions Diverses 19h00 : Conférence / Débat 20h00 : Verre de l’amitié

كلمة الرئيس قراءة في مشهد المجتمع المدني اللبناني جدول الأعمال : 18h00 - النشيد الوطني كلمة الرئيس قراءة في مشهد المجتمع المدني اللبناني تقديم الأنشطة المنفذة التقرير المالي الأنشطة المرتقبة أسئلة 19h00ندوة حوارية "الوضع الإقليمي وتأثير وجود اللاجئين السوريين في لبنان" نخب الصداقة

Autres Activités 1er Trimestre 2017 Et participation aux diverses manifestations, conférences ou séminaires des Universités ou Organismes de la Société Civile, en appui aux exigences dans le traitement des dossiers vitaux des citoyens

Principales Activités du 1er Semestre 2017 : الجمعة 13 كانون الثاني: محاضرة حول قانون الانتخابات - هل لا يزال قانون الستين مناسباً؟ - هل قانون النسبية عادلاً؟ - هل تم التخلي كلياً عن القانون الأرثوذوكسي؟

Principales Activités du 1er Semestre 2017 : جدول الأعمال : النشيد الوطني تقديم الأعضاء الحاضرين ومجلس الإدارة التقرير المعنوي 2016 التقرير المالي 2016 2017 : الأهداف المستقبلية / اللجان / مجلس الإدارة أمور مختلفة وختم المحضر

Principales Activités du 1er Semestre 2017 : مناسبة اليوم العالمي للمرأة في 8 آذار، شارك الصوت الثالث لأجل لبنان بنشاط نظمه نادي المرأة في جامعة القديس يوسف اقتتح النهار بمعرض شاركت فيه عدة جمعيات على غرار نادي الصوت الثالث لأجل لبنان وأبعاد Fe-male ونساء رائدات و عقب هذا المعرض، أُقيمت طاولة مستديرة شارك فيها كل من الدكتورة إيميه كرم نائبة رئيس الصوت الثالث والمحامي فادي مغيزل والسيدة ندى صالح عنيد العضو المؤسس لجمعية نساء رائدات

Principales Activités du 1er Semestre 2017 : نظم الصوت الثالث لأجل لبنان ضمن سلسلة ندواته الحوارية ندوة يوم الإثنين ٢٢ أيار مع المدير العام لوزارة المالية السيد آلان بيفاني وعنوانها: "وقع السياسة المالية على النمو والاقتصاد" كما شارك في هذه الندوة كل من الدكتور بطرس لبكي دكتور في العلوم الاقتصادية وتحدث عن إعادة إحياء قطاع الصناعة في الإقتصاد والسيد أديب طعمة عالم الاقتصاد وتحدث عن الدين العام

“الصوت الثالث لاجل لبنان” كلمة رئيس جمعية Le Mot du Président Jihad Feghali Lecture du paysage socio-citoyen au Liban Aperçu de l’état des lieux * Partis au pouvoir et Oligarchie * Opposition politique * Société Civile maillons libres; associations; regroupements Partis émergents Supra-structures Les échéances à venir et la responsabilité citoyenne “الصوت الثالث لاجل لبنان” كلمة رئيس جمعية قراءة في مشهد المجتمع المدني اللبناني

Bilan Financier 1er Semestre 2017 et Budget 2ème Semestre 2017 : Rapport Financier Bilan Financier 1er Semestre 2017 et Budget 2ème Semestre 2017 :

DEPENSES 1er SEMESTRE 2017 Depenses Date Description LL 13-janv.-17   Date Description LL 13-janv.-17 Smallville hotel / Conference loi electorale 3 011 250 Photographe 600 000 Doculand 115 000 Diffa hotesse 67 500 14-janv.-17 Reception AG/ Metro supermarket 184 000 Reception AG / Wooden Bakery 45 000 26-févr.-17 Donation 100 000 17-mai-17 Juridique / Declaration annuelle + Enregistrement PV 750 000 22-mai-17 Fact Sofitel / conf. A Bifani 1 140 000 Doculand pancarte 60 000 Web Site Factures 1&1 635 589 T O T A L 6 708 339

RECETTES 1er SEMESTRE 2017 Recettes Cotisations + Donations : Date   Date First Name LL Equivalent Part Membership LL Part Donation LL 14-janv.-17 Carole 150 000 45 000 105 000 Khalil 75 000 30 000 Marie Olga Bassam Artemis Naoum Joe Marc Elie Aimee Chantal Ninette Leila 129 000 84 000 Amine Noha Mayez Zeina Jihad 145 000 100 000 22-mai-17 Maya 26-mai-17 Charbel Pascale Jacques TOTAL 1 444 000 1 035 000 409 000 RECETTES 1er SEMESTRE 2017

Supports et communication Vous pouvez retrouver tous les détails de nos activités sur notre site Internet : www.la-troisieme-voix-pour-le-liban.org Vous pouvez aussi nous suivre sur : Twitter :  @3VLebanon Facebook : https://www.facebook.com/groups/La3emvoix/ FB Fan page : https://www.facebook.com/3VLebanon/ Instagram : https://instagram.com/3vlebanon/ YouTube : plus de 30 vidéos Presse écrite : des dizaines d’articles TV / Radio : reportages TV et interviews Radio Association à but non lucratif, enregistrée au Ministère de l’Intérieur, parue dans le Journal Officiel 41 du 27/09/2012 sous le numéro 1670.

Actions à suivre au 2nd Semestre 2017 Collecte et distribution de Lunettes 21 Septembre: Journée Internationale de la Paix « Un Instant d’Eveil » - Plantation d’Oliviers Concours Interscolaire - Action Sommets et Armée Novembre : Conférence explication de la loi électorale Création de nouveaux Clubs 3V dans les universités (AUB, Balamand…) Activité avec l’implication des Jeunes Interactions avec des associations spécialisées Préparation de l’AG janvier 2018 et élections du bureau Promotion du Triptyque 3V : Citoyenneté / Dialogue / Paix

Projet Vie Vision Volonté Une continuité dans la collecte et la distribution de lunettes de vue aux personnes âgées démunies (déjà fait au profit de résidents de « Ajialouna », de « Saint-Vincent de Paul » - Bourj Hammoud, et de l'association « Amour et Partage » ) Un examen optométrique assuré par M. Nagi Bassil, / « Optique et Vision », notre partenaire dans ces opérations de long terme, ainsi que « Lunettes Sans Frontière », une association présente dans plusieurs pays du monde. Merci aux membres qui suivent notre slogan : Restez Connectés et Collectez

Concours inter scolaire qui s'articule autour de la thématique de la NON VIOLENCE Projet pilier du 21 septembre, Journée Internationale de la Paix, renouvelé en partenariat avec le ministère de l'Education Nationale et le Centre Professionnel de la Médiation-USJ C'est en sensibilisant les générations futures et en créant chez elles cet éveil conscient que nous pouvons espérer bâtir avec elles un Liban à la hauteur de nos aspirations

سوا منزيح جبال 3V - 3 ARMY UNITS - 3 FLAGS - 3 MOUNTAINS 1- People sign 3 flags in the North, Beirut and the South Municipalities and public places – media coverage for maximum spread of our inspiring peace message, “United we move mountains”. 2- The 3V will collect the 3 flags and hand them to the Lebanese Army at 3 seaports. 3- The Lebanese Army with its 3 branches will plant the flags on the mountaintops. The marines will hand the flags to the ground forces who in turn will hand them to the air force, who will fly the flags on board of three helicopters and plant the flags on the three highest mountains peaks. سوا منزيح جبال

LES ADMINISTRATEURS DE LA 3V

Questions أسئلة

MERCI DE VOTRE ATTENTION et PLACE A LA CONFERENCE DEBAT  "La situation régionale et l'impact de la présence des réfugiés syriens au Liban شكرا لإهتمامكم