اللغة المصرية القديمة (1) جامعة 6 اكتوبر كلية السياحةوالفنادق اللغة المصرية القديمة (1) المستوى الثاني ساعات معتمدة د./ محمد عبدالحميد شيمى استاذ الآثار واللغة والمصرية القديمة ومدير المتحف المصرى سابقاَ
الرؤية كلية السياحة والفنادق جامعة 6 أكتوبر مؤسسة تعليمية متميزة محليا وإقليميا في مجال التعليم السياحي والفندقي والإرشاد السياحي، وذات مردود إيجابي في خدمة المجتمع والبحث العلمي. الرسالة تلتزم كلية السياحة والفنادق جامعة 6 أكتوبر بإعداد خريج مؤهل قادر على العمل في مجالات السياحة والفندقة والإرشاد السياحي، والارتقاء بالأبحاث العلمية التطبيقية، وتحقيق خدمة مجتمعية متميزة، في إطار من الممارسات المهنية الأخلاقية.
المحاضرة الساسة
الدرس الثالث الضمائر Pronouns تنقسم إلي أربعة أنواع : الضمائر الشخصية(المتصلة) :- Suffix Pronouns الضمائر المتعلقة :- Dependent Pronouns الضمائر الاسنادية :- Independent Pronouns الضمائر المركبة :-
الضمائر الشخصية(المتصلة): Suffix Pronouns البناء والكتابة الشكل بالهيروغليفى المعنى باللاتينى المعنى بالانجليزى المعنى بالعربى ضمير متكلم مفرد مذكر. .i I,me, My أنا ضمير متكلم مفرد مؤنث. I, me, my ضمير مخاطب مفرد مذكر. .k You, you, your أنت
, .t .f .s البناء والكتابة الشكل بالهيروغليفى المعنى باللاتينى المعنى بالانجليزى المعنى بالعربى ضمير مخاطب مفرد مؤنث. , .t You, you, your أنت ضمير غائب مفرد مذكر. .f He, him, his, it هو ضمير غائب مفرد مؤنث. .s ,her,She it هى
.n , .tn .sn البناء والكتابة الشكل بالهيروغليفى المعنى باللاتينى المعنى بالانجليزى المعنى بالعربى ضمير متكلم جمع بنوعيه. .n ,us,We our نحن ضمير مخاطب جمع بنوعيه. , .tn You, you, your أنتم، أنتن ضمير غائب جمع بنوعيه. .sn ,Them ,them their هم، هن
استخدامات الضمائر المتصلة: . ملاحظات: )1 (ضمير المتكلم المفرد ما هو إلا مخصص يعود علي المتكلم نفسه و تختلف صورته باختلاف المتكلم. )2 (يجب ملاحظة وضع نقطة قبل الضمير المتصل . )3 (لا يمكن للضمير المتصل أن يأتي بمفرده في أول الجملة وأنما دائما ما يكون متصلا بكلمة تسبقه سواء كانت اسم أو فعل أو حرف جر. -2 استخدامات الضمائر المتصلة: يضاف إليه بعد الاسم و غالبا ما يعبر عن الملكية possessive .adjectives بيته - pr .f - His house - niwt .sn- Their city - - مدينتهم
إذا جاء بعد حرف جر فهو مجرور After proposition لى-n.i– to me -- معه With him - إذا جاء الضمير المتصل بعد فعل فهو فاعل (بمعني أنه فاعل في الجملة الفعلية). هو يسمعHe hears - You say -أنت تقول
مبتدأ بعد iw- 1- أنت تكون are – You iw.k- نحن نكون –iw.n – We are - لم يعرف المصري القديم ضميراً خاصاً يعود علي الضمير نفسه بمعني أن فاعل الجملة هو في نفس الوقت المفعول به . He says to himself
و لتأكيد معني أنا نفسى أو أنت نفسك استعمل المصري كلمة. هو يقـــول لنفسـه و لتأكيد معني أنا نفسى أو أنت نفسك استعمل المصري كلمة. بعد الاسم مثال لهذه الحالة تأتي رع نفسه Re himself 1 أنت تقول You say 2 قلتم You said 3 قيل It is said 4
نلاحظ في هذه الأمثلة . أن المثال الأول يتكون من فعل و فاعل – و الفاعل هنا ضمير متصل و نلاحظ عند كتابة ال Transliteration ضرورة وضع النقطة لتوضيح فصل الضمير عن الاسم أو الفعل . نلاحظ أيضاً أن الضمائر المتصلة من الممكن أن تأتي في أول الكلام و تكون مبتدأ و في هذه الحالة يوضع أمام المبتدأ الضمير أداة الافتتاح iw . و مثال آخر حيث يكون المبتدأ ضمير متصل يسبق خبر المبتدأ حرف mيؤدى معنى التوكيد ولا يجوز حذف حرف ال m. .أمثلة: iw .f m it .i He is my Father.
iw .k m انك كاتب. You are a scribe. نلاحظ في المثالين وجود حرف لا يجوز حذفها و في نفس الوقت لا asتترجم و إن كانت تقابل في اللغة الإنجليزية لقد عرفنا أن في بعض الحالات أن الفاعل في بعض الجمل الفعلية من الممكن أن يكون اسم مثلا: الشمس تشرق فى السماء. The sun rises in the sky.
في بعض الأحيان الأخرى يكون الفاعل ضمير متصل مثل : أنت تقول You say – هذه الجملة تتكون من فعل و فاعل و الفاعل هنا ضمير – وفي هذه الحالة يسمي هذا الشكل صيغة و قد تعارف عند دراسة اللغة المصرية القديمة أن يكون صيغة كنموذج model و كذلك اتخذ الضمير المفرد الثالث ليصبح model أيضاً و تعطي زمن المضارع .
شكرا لحسن الأستماع