إندماج البيئة والتنمية: خبرة البنك الدولي في التحليل البيئي للدولة إعداد سامويل وادربرن World Bank Group ورشة العمل شبه الإقليمية لضباط اتصال مرفق البيئة العالمية شمال أفريقيا، الشرق الأوسط، جنوب وشرق آسيا بالي، إندونيسيا، 2 – 3 كانون الأول (ديسمبر) 2007

ما هو التحليل البيئي للدولة؟ التحليل البيئي للدولة هو أداة تحليل تشخيصي على مستوى الدولة يساعد على التقييم المنتظم للأولويات البيئية للدول، وللمضامين البيئية للسياسات الرئيسية للحكومات، ولقدرات الدول على التعاطي مع أولوياتها البيئية.

أهداف التحليل البيئي للدولة تسهيل التعميم عبر تأمين المعلومات والتحاليل للروابط الرئيسية للبيئة والتنمية والفقر مع الحوار حول سياسة الدولة إرشاد المساندة البيئية وبناء القدرات من خلال تقييم مسائل القدرات، وخاصة بما يتعلق بأولويات بيئية محددة تسهيل مقاربة استراتيجية لحماية المسائل عبر تأمين التحليل والمعلومات حول الروابط بين التنمية والبيئة في المراحل الأولى من اتخاذ القرارات

وضع البيئة وأولويات التنمية تحليل السياسات تقييم قدرات المؤسسات الخطوات الأساسية وضع البيئة وأولويات التنمية تحليل السياسات تقييم قدرات المؤسسات النطاق: مفصل أو سريع 50,000 إلى 200,000 دولار أميركي التعاون مع الدولة وشركاء التنمية (خاصة مع بنك التنمية الآسيوي)

لما نحتاج التحليل البيئي للدولة؟ التحليل البيئي على مستوى الدولة هو أمر أساسي لفهم الروابط بين البيئة والتنمية ولمساعدة الحكومات على التعاطي مع المشاكل البيئية ضمن سياق خفض مستوى الفقر والنمو المستدام يهدف التحليل البيئي للدولة إلى تنظيم وتحسين الأسس التحليلية للمساندة الإنمائية خاصة بما يتعلق باندماج المسائل البيئية في برامج الدولة والحوار حول سياسة البنك الدولي (أو وكالات أخرى)

الروابط مع الأدوات والإجراءات الأخرى تعتمد على: العمل على الاستدامة والمؤشرات البيئية التحاليل التي تجريها الدولة: برنامج العمل البيئي الوطني، مراجعات البيئية الاستراتيجية، الاستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة العمل المقام من قبل الشركاء في التنمية يمكن أن تشكل أساسا لتحديد أولويات إطار عمل تخصيص الموارد للمرفق

متى يمكن للدول أن تريد التحليل البيئي للدولة؟ هل هناك من تخطيط ورسم للسياسة قد تقوم بها الحكومة الوطنية أو المحلية والتي تتطلب مساندة تحليلية حول البيئة؟ هل هناك من تغيير في الحكومة قد يستفيد من نصح في السياسة عبر التحليل البيئي للدولة؟ هل هناك من إعادة هيكلة في وزارة البيئة أو وزارات أخرى قد تتطلب تحاليل مؤسسية؟ هل هناك من طلب من وزارة البيئة أو وزارات أخرى لتحليل استراتيجي بيئي؟

أمثلة عن التحليل البيئي للدولة ونتائجه 12 قد أنجزوا حول العالم – 5 تحاليل في جنوب آسيا، الشرق الأوسط، وشمال افريقيا (بنغلادش، باكستان، الهند، تونس، مصر)؛ 8 تحاليل ما تزال جارية حاليا (الأردن، أوريسا – الهند) توصيات في السياسة وتحديد برامج متابعة للبنك الدولي ومرفق البيئة العالمية روسيا البيضاء مصر إندماج البيئة في وثائق استراتيجيات التخفيف من الفقر وإستراتيجيات مساندة الدول وتحديد استثمارات متابعة للبنك الدولي بنغلادش أدى إلى تغيير مؤسسي قرار تونس بتأسيس وزارة البيئة والتنمية المستدامة

التحليل البيئي للدولة - بنغلادش الهدف: مساندة الحكومة، المجتمع المدني، والشركاء في التنمية، في تحديد القيود البيئية الرئيسية للنمو المستدام المخفض لمستوى الفقر ضمن 5 مجالات تم تحديدها مع وزارة البيئة، التركيز على خطر تلوث الهواء الداخلي والمديني على صحة الإنسان؛ الحاجة إلى الضبط الأفضل لمخلفات المدينة والمخلفات الصناعية في داكا؛ الإنخفاض المستمر في مصايد الأسماك ؛ و الإدارة البيئية التوصيات: إجراءات في السياسة، تعزيز المؤسسات، حملات التوعية العامة، واستثمارات مباشرة بالإضافة إلى إمكانية المتابعة لمشروع سابق للمرفق

التحليل البيئي للدولة - مصر الأهداف: تحاليل وآراء وملاحظات لمساندة الحكومة في التوصل إلى الأهداف الإنمائية للألفية 7: أدوات جديدة لتعميم المسائل البيئية مع التركيز على أربعة مسائل ذات أولوية التوصيات المحددة لمرفق البيئة العالمية: خفض مستوى غاز الميثان في إدارة النفايات الصلبة حماية مناطق البحر الأحمر البدائية القديمة من التدهور وتعزيز المناطق الساحلية محفزات تمويلية لمرفق البيئة العالمية لمساهمة أكبر للقطاع الخاص في التنمية المستدامة محاربة التصحر وتدهور الأراضي لتحسين نوعية المياه

التحليل البيئي للدولة - باكستان الأهداف: التركيز على المسائل البيئية التي تؤثر على النمو وتطوير المدن التركيز على نظام تقييم المردود البيئي كأساس لإدارة المخاطر البيئية للاستثمارات الجديدة، ومواجهة تحديات تطوير المدن والتطور الصناعي التوصيات سلسلة من الاستراتيجيات للتعاطي مع المشاكل وتحديد المساعدة الفنية والمساندة الاستثمارية للبنك الدولي

التحليل البيئي للدولة - تونس الأهداف: تسهيل إندماج المسائل البيئية في استراتيجيات التنمية القطاعية، ما يمكن أن يؤثر على التنمية المستدامة وخاصة بما يرتبط بالنمو الإقتصادي، وخفض مستوى الفقر، ونوعية الحياة؛ و تحسين، تكييف، وتعزيز القدرات المؤسسية وإجراءات اتخاذ القرارات بما يتماشى مع حاجات الإندماج والسياق الإقتصادي العالمي

تطوير وسائل اقتصادية للإدارة البيئية نتائج تونس والتوصيات التأثير البيئي السلبي للاستخدام الحاد للموارد الطبيعية هو أهم مشكلة في تونس الاقتراح: سياسات جديدة لاعتماد التعريفات الحالية (على الري والمياه مثلا) تطوير وسائل اقتصادية للإدارة البيئية إجراءات داعمة مثل الأنظمة الإعلامية والتقييمات البيئية الاستراتيجية

شكرا ً

البحث عن ”التحليل البيئي للدولة“ للمزيد من المعلومات http://www.worldbank.org/ البحث عن ”التحليل البيئي للدولة“