Reading in banking & Finance The other financial statement الجامعة المستنصرية / كلية الادارة والاقتصاد قسم العلوم المالية والمصرفية / المرحلة الاولى / ك 2 م 7 مدرس المادة : م . م اسراء شنان ثابت

The other ﺍﻻﺧﺮﻯ financial statement ﺍﻟﻜﺸﻮﻓﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ 1- The profit ﺍﻟﺮﺑﺢ and loss ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ account ﺣﺴﺎﺏ : - companies annual reports تقرير ﺳﻨﻮﻱ للشركة contain يتضمن a profit الارباح and loss ﻭﺍﻟﺨﺴﺎئر account ﺣﺴﺎب this is وهو a financial statement الكشف المالي whichالذي shows يبين the difference ﺍلاختلاف between ﺑﻴﻦ the revenues ﺍﻟايرادات and expenses ﻭﺍﻟﻨﻔﻘﺎﺕ او المصروفات of a periodللفترة الزمنية (non profit غيرﺍﻟﺮﺑحية or not-for profit ﺍو غير الهادفة للرﺑﺢ organizations ( المنظماتsuch as ﻣﺜﻞ public العامة universities الجامعات ,andﻭ museums ﺍﻟﻤﺘاﺤﻒ .

2- produce الانتاج an income ﺩﺧﻞ and expenditure ومصاريف account : ﺣﺴﺎﺏ ifاذا they haveكان هناك more اكثر income ﺩﺧﻞ than من expenditure ﺍﻟﻤﺼﺮﻭﻓﺎﺕ this is هذا calledيدعى a surplus ﻭﻓﺮ total مجموع salesالمبيعات revenue ايراداتor ﺍﻭ turnover دوران the total مجموع amount مبالغ of moneyالاموال received المستلمة during ﺧﻼﻝ a specific محددة period ﻓﺘﺮﺓ . is the هي cost تكلفة of sales المبيعات also وكذلك knowتعرف as cost ﻛﺘﻜﻠﻔﺔ of goods sold المباعة البضاعة the costs ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ associated تتداخل with ﻣﻊ making خلق اوتصنيعthe products ﺍﻟﻤﻨتجاتthat have beenالتي كانت sold مباعة such as ) ﻣﺜﻞ raw materials المواد الاولية او الخام labor العمل and factory expenses نفقات المصنع ) the difference ﺍﻻﺧﺘﻼﻕ between ﺑﻴﻦ the sales المبيعات revenue ايرادات and the cost تكلفة of sales المبيعات isهو Gross profit الربح الاجمالي .

There are هناك many other costs العديد من التكاليف الاخرى or او expensesالنفقات that have to be التي يجب ان deducted تخصم from منGross profit الربح الاجمالي .such as (Selling general المشتريات العامة, and administrative expenses النفقات الادارية) The statement ﺍﻟﻜﺸﻮﻓﺎﺕ usually shows عادة تبين(earnings before الربح ﻗﺒﻞ interest الفائدة , tax , ﺍﻟﻀﺮﻳﺒة Depreciation الاهلاكand amortization واستهلاك ﺍﻟﺪﻳﻮﻥ ,Net profit ﺍﻟﺮﺑﺢ صافي ) the difference ﺍﻻﺧﺘﻼﻕ between ﺑﻴﻦ earnings before الربح ﻗﺒﻞ interest الفائدة , tax , ﺍﻟﻀﺮﻳﺒة and the costتكلفة Depreciation الاهلاكand amortization , Interest expenses مصروفات الفوائد ,Income tax ﺿﺮﻳﺒﺔالدخل isهو Net profit ﺍﻟﺮﺑﺢ صافي .

The profit ﺍﻟﺮﺑﺢ and loss ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ account ﺣﺴﺎﺏ Annual profit and loss account ﺣﺴﺎﺏ الارباح والخسائر السنوية Sales revenueايراد المبيعات -Cost of salesكلفة المبيعات Gross profit الربح الاجمالي -Selling general المشتريات العامة and administrative expenses النفقات الادارية earnings ﺭﺑﺢ before ﻗﺒﻞ interest tax ﻓﺎﺋﺪﺓ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ Depreciation اهلاك and amortizationواستهلاك الديون -Interest expensesمصروفات الفوائد -Income tax ضريبة الدخل Net profitصافي الربح The profit ﺍﻟﺮﺑﺢ and loss ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ account ﺣﺴﺎﺏ

The cash flow statement كشف التدفق النقدي The cash flow statement كشف التدفق النقدي : - shows يظهر how كيف effectively a company generates تنشئ الشركة and manages cash بفاعلية وتدير النقد funds statement and source البيان والمصدر and application of funds statementوتطبيق بيان الاموال The cash flow statement كشف التدفق النقدي include يتضمن : - operations :العمليات – day - to – day activities الانشطة اليومية من يوم ليوم investingالاستشمار :- buying بيع orاو sellingشراء property ,الممتلكات plant and equipment . المصنع والمعدات financing التمويل : - issuing اصدار or repaying debt او سداد الدين , or issuing share اصدار الاسهم .

Net profit ﺍﻟﺮﺑﺢ صافي = N Net Income صافي الدخل et profitصافي الربح The cash flow statement كشف التدفق النقدي = funds statementكشف الاموال Net profit ﺍﻟﺮﺑﺢ صافي = N Net Income صافي الدخل et profitصافي الربح profit ﺍﻟﺮﺑﺢ and loss ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ account ﺣﺴﺎﺏ = Income statement كشف الدخل Net profitصافي الربح